To mute the sound for a video, you need to select the video that you would like to mute.
Then, you should see a button to switch the sound of the video to on / off:

Tap on it to switch the sound on or off for your video. 

Please also make sure that the silent mode of your device is disabled (🔔).