Quando você faz parte de uma equipe, você ainda pode manter os projetos privados apenas para si mesmo.

Ao criar um projeto, ele é adicionado ao seu ambiente pessoal, e depois pode ser compartilhado com sua equipe.

Para alternar entre os dois ambientes, você pode ir para "Meus Projetos" e pressionar "Meus Projetos no topo".